[es]
MD_TIE = *** Empate entre %s y %s ***
MD_WIN = *** %s ha vencido a %s en duelo con un resultado de %d a %d. ***
MD_CANCELLED = *** El duelo entre %s y %s ha sido cancelado por estar en el mismo team! **
MD_PLAYERKICKED = *** El duelo entre %s y %s ha sido cancelado porque uno de los jugadores fue kickeado ***
MD_CHANGETOSPECT = *** %s gano el duelo porque %s se paso al bando de spectators! ***
MD_STATUSDUEL = Estado del duelo - %s: %d - %s: %d
MD_PLAYERLEAVESERVER = *** %s gano el duelo porque %s abandono el servidor ***
MD_INDUEL = *** Estas en duelo ahora! ***
MD_MENUTITLE = Selecciona un jugador para jugar un duelo!:
MD_CANTINVITE = No podes invitar a este jugador porque esta participando en otro duelo!
MD_READYINDUEL = *** Invitacion no enviada porque ya estas en duelo con %s ***
MD_SENDINVITATION = %s ha retado a %s a un duelo!
MD_RECEIVEINVITATION = %s te envio peticion de duelo!
MD_ACCEPTDUEL = \w Aceptar duelo a muerte!.
MD_CANCELDUEL = \w Cancelar duelo a muerte!.
MD_DUELACCEPTED = %s ha retado a %s a un duelo, ¡y ha sido aceptado!
MD_DUELCANCELLED = %s rechazo la propuesta de %s porque no es rival para el!
MD_STATSTITLE = \wEstadisticas de duelo de \d%s
MD_STATSTITLE2 = \wEstadisticas de duelos!
MD_NOSTATSFOUNDED = \rNO STATS FOUNDED
MD_LASTPLAYERPLAYED = \wUltimo jugador de duelo: \y%s
MD_WINLASTDUEL = \wGano el ultimo duelo? : \y%L
MD_YES = Si
MD_NO = No
MD_LASTDAYPLAYED = \wUltimo dia jugado: \y%s
MD_LASTDAYPLAYED = \wUltimo mapa jugado: \y%s
MD_WINCOUNT = \wVeces que gano: \y%d
MD_LOSESCOUNT = \wVeces que perdio: \y%d
MD_EXIT = \w Salir

[en]
MD_TIE = *** Tie between %s and %s ***
MD_WIN = *** %s beat %s in a duel with a score from %d to %d. ***
MD_CANCELLED = *** The duel between %s and %s has been cancelled for both stay in the same team **
MD_PLAYERKICKED = *** The duel between %s and %s has been cancelled because one of the player has been kicked ***
MD_CHANGETOSPECT = *** %s win the duel because %s go to spectator team! ***
MD_STATUSDUEL = Duel Status - %s: %d - %s: %d
MD_PLAYERLEAVESERVER = *** %s win the duel because %s leave the server ***
MD_INDUEL = *** You're in duel now ***
MD_MENUTITLE = Choose a player to play duel!:
MD_CANTINVITE = You can't invite this player because he's playing in another duel!
MD_READYINDUEL = *** Invitation cancelled because you're already in duel with %s ***
MD_SENDINVITATION = %s send an invitation to %s to play duel!
MD_RECEIVEINVITATION = %s send you a invitation to duel!
MD_ACCEPTDUEL = \w Accept duel.
MD_CANCELDUEL = \w Reject duel.
MD_DUELACCEPTED = %s send an invitation to %s to play duel, ¡and its accepted!
MD_DUELCANCELLED = %s rejected the invitation from %s!
MD_STATSTITLE = \wDuel stats from\d%s
MD_STATSTITLE2 = \wStats for duel!
MD_NOSTATSFOUNDED = \rNO STATS FOUNDED
MD_LASTPLAYERPLAYED = \wLast player duel: \y%s
MD_WINLASTDUEL = \wWon the last duel? : \y%L
MD_YES = Yes
MD_NO = No
MD_LASTMAPPLAYED = \wLast map played: \y%s
MD_LASTDAYPLAYED = \wLast day played: \y%s
MD_WINCOUNT = \wWin Count: \y%d
MD_LOSESCOUNT = \wLoses Count: \y%d
MD_EXIT = \w Exit

[bp]
MD_TIE = *** Empate entre %s e %s ***
MD_WIN = *** %s ganhou de %s um duelo com uma pontuacao de %d para %d. ***
MD_CANCELLED = ***O duelo entre %s e %s foi cancelado para ambos ficarem no mesmo time **
MD_PLAYERKICKED = *** O duelo entre %s e %s foi cancelado porque um dos jogadores foi expulso ***
MD_CHANGETOSPECT = *** %s venceu o duelo porque %s foi para o time de espectador! ***
MD_STATUSDUEL = Estatus do duelo - %s: %d - %s: %d
MD_PLAYERLEAVESERVER = *** %s venceu o duelo porque %s saiu do servidor ***
MD_INDUEL = *** Voce esta em um duelo agora***
MD_MENUTITLE = Escolha um jogador para jogar o duelo!:
MD_CANTINVITE = Voce nao pode convidar este jogador porque ele esta jogando em outro duelo!
MD_READYINDUEL = *** Convite cancelado porque voce ja esta no duelo com %s ***
MD_SENDINVITATION = %s enviar um convite para %s para jogar duelo!
MD_RECEIVEINVITATION = %s enviar-lhe um convite para duelo!
MD_ACCEPTDUEL = \w Aceitar o duelo.
MD_CANCELDUEL = \w Rejeitar o  duelo.
MD_DUELACCEPTED = %s enviou um convite para %s jogar um duelo, e o convite foi aceito!
MD_DUELCANCELLED = %s rejeitou o convite com %s!
MD_STATSTITLE = \wEstatisticas do duelo\d%s
MD_STATSTITLE2 = \wEstatisticas do duelo
MD_NOSTATSFOUNDED = \rNO STATS FOUNDED
MD_LASTPLAYERPLAYED = \wUltimo jogador a duelar: \y%s
MD_WINLASTDUEL = \wGanhou o ultimo duelo? : \y%L
MD_YES = Se
MD_NO = Não
MD_LASTDAYPLAYED = \wCoincidir com ultimo dia jogado: \y%s
MD_LASTDAYPLAYED = \wMapa Último jogado: \y%s
MD_WINCOUNT = \wVitoria contada: \y%d
MD_LOSESCOUNT = \wDerrota contada: \y%d
MD_EXIT = \w Sair

[MY]
MD_TIE = *** Seri antara %s dan %s ***
MD_WIN = *** %s kalahkan %s dalam perang tanding dengan markah daripada %d ke %d. ***
MD_CANCELLED = *** Perlawanan tanding diantara %s dan %s sudah dibatalkan kerana di dalam kumpulan yang sama **
MD_PLAYERKICKED = *** Perlawanan tanding diantara %s dan %s sudah dibatalkan kerana salah seorang sudah ditendang ***
MD_CHANGETOSPECT = *** %s menang perlawanan tanding kerana %s pergi ke kumpulan penonton! ***
MD_STATUSDUEL = Status perang tanding - %s: %d - %s: %d
MD_PLAYERLEAVESERVER = *** %s menang perang tanding kerana %s meninggalkan  server***
MD_INDUEL = *** Anda sedang di dalam perang tanding ***
MD_MENUTITLE = Pilih pemain untuk perang tanding!:
MD_CANTINVITE = Anda tidak boleh mejemput pemain ini kerana dia sedang berlawan di perang tanding yang lain!
MD_READYINDUEL = *** Jemputan terbatal kerana anda sedang berlawan dengan %s ***
MD_SENDINVITATION = %s menghantar jemputan kepada %s untuk berlawan tanding!
MD_RECEIVEINVITATION = %s menghantar jemputan untuk perlawanan tanding!
MD_ACCEPTDUEL = \w Terima perlawanan tanding.
MD_CANCELDUEL = \w Menolak perlawanan tanding.
MD_DUELACCEPTED = %s menghantar jemputan kepada %s untuk bermain perlawanan tanding, ¡dan ianya diterima!
MD_DUELCANCELLED = %s menolak jemputan daripada %s!
MD_STATSTITLE = \wStatus perlawanan tanding daripada\d%s
MD_STATSTITLE2 = \wStatus untuk perlawanan tanding!
MD_NOSTATSFOUNDED = \rTIADA STATUS DITEMUI	
MD_LASTPLAYERPLAYED = \wPemain perlawanan tanding terakhir: \y%s
MD_WINLASTDUEL = \wMenang perlawanan tanding yang terakhir? : \y%L
MD_YES = Ya
MD_NO = Tidak
MD_LASTMAPPLAYED = \wPeta terakhir yang dimain: \y%s
MD_LASTDAYPLAYED = \wHari terakhir yang dimain: \y%s
MD_WINCOUNT = \wKiraan menang: \y%d
MD_LOSESCOUNT = \wKiraan kalah: \y%d
MD_EXIT = \w Keluar

[ro]
MD_TIE = *** Remiza intre %s si %s ***
MD_WIN = *** %s l-a batut pe %s in duel cu un scor de la %d la %d. ***
MD_CANCELLED = *** Duelul dintre %s si %s a fost anulat deoarece ambii sunt in aceeasi echipa **
MD_PLAYERKICKED = *** Duelul dintre %s si %s a fost anulat deoarece unul dintre jucatori a fost dat afara ***
MD_CHANGETOSPECT = *** %s a castigat duelul deoarece %s a intrat la spectatori! ***
MD_STATUSDUEL = Statistici Duel - %s: %d - %s: %d
MD_PLAYERLEAVESERVER = *** %s a castigat duelul deoarece %s a iesit de pe server ***
MD_INDUEL = *** Esti in duel acum ***
MD_MENUTITLE = Alege un jucator cu care sa te duelezi!:
MD_CANTINVITE = Nu poti invita acest jucator deoarece este intr-un alt duel!
MD_READYINDUEL = *** Invitatia a fost anulata deoarece esti deja in duel cu %s ***
MD_SENDINVITATION = %s i-a trimit o invitatie la duel lui %s !
MD_RECEIVEINVITATION = %s ti-a trimis o invitatie la duel!
MD_ACCEPTDUEL = \w Accepta duelul.
MD_CANCELDUEL = \w Respinge duelul.
MD_DUELACCEPTED = %s i-a trimit o invitatie de duel lui %s, si a acceptat!
MD_DUELCANCELLED = %s a respins invitatia de la %s!
MD_STATSTITLE = \wStatistici duel de la\d%s
MD_STATSTITLE2 = \wStatistici duel!
MD_NOSTATSFOUNDED = \rNU AU FOST GASITE STATISTICI
MD_LASTPLAYERPLAYED = \wDuelul ultimului jucator: \y%s
MD_WINLASTDUEL = \wA castigat ultimul duel? : \y%L
MD_YES = Da
MD_NO = Nu
MD_LASTMAPPLAYED = \wUltima harta jucata: \y%s
MD_LASTDAYPLAYED = \wUltima zi jucata: \y%s
MD_WINCOUNT = \wCastiguri: \y%d
MD_LOSESCOUNT = \wInfrangeri: \y%d
MD_EXIT = \w Iesire

[de]
MD_TIE = *** Gleichstand zwischen %s und %s ***
MD_WIN = *** %s besiegte %s in einem Duell mit einem Punktestand von %d zu %d. ***
MD_CANCELLED = *** Das Duell zwischen %s und %s wurde abgebrochen weil beide im gleichen Team geblieben sind **
MD_PLAYERKICKED = *** Das Duell zwischen %s und %s wurde abgebrochen weil ein Spieler gekickt wurde ***
MD_CHANGETOSPECT = *** %s gewann das Duell weil %s in das Zuschauer Team gegangen ist! ***
MD_STATUSDUEL = Duell Status - %s: %d - %s: %d
MD_PLAYERLEAVESERVER = *** %s gewann das Duell weil %s den Server verlassen hat ***
MD_INDUEL = *** Du bist jetzt in einem Duell ***
MD_MENUTITLE = Waehle einen Spieler gegen den du ein Duell machen moechtest!:
MD_CANTINVITE = Du kannst diesen Spieler nicht auswaehlen da er bereits in einem Duell ist!
MD_READYINDUEL = *** Einladung abgebrochen da du bereits in einem Duell mit %s bist ***
MD_SENDINVITATION = %s schickte eine Einladung zu einem Duell mit %s !
MD_RECEIVEINVITATION = %s schickte dir eine Einladung zu einem Duell!
MD_ACCEPTDUEL = \w Akzeptiere Duell.
MD_CANCELDUEL = \w Lehne Duell ab.
MD_DUELACCEPTED = %s schickte eine Einladung zu einem Duell an %s, und sie wurde angenommen!
MD_DUELCANCELLED = %s lehnte die Einladung zum Duell von %s ab!
MD_STATSTITLE = \wDuell Statistik von\d%s
MD_STATSTITLE2 = \wDuell-Statistiken!
MD_NOSTATSFOUNDED = \rKEINE STATISTIK GEFUNDEN
MD_LASTPLAYERPLAYED = \wLetzter Duellant: \y%s
MD_WINLASTDUEL = \wGewann das letzte Duell? : \y%L
MD_YES = Ja
MD_NO = Nein
MD_LASTMAPPLAYED = \wZuletzt gespielte Map: \y%s
MD_LASTDAYPLAYED = \wAm letzten Tag gespielt: \y%s
MD_WINCOUNT = \wGewonnen: \y%d
MD_LOSESCOUNT = \wVerloren: \y%d
MD_EXIT = \w Ende

[pl]
MD_TIE = *** Pojedynek miedzy %s a %s ***
MD_WIN = *** %s wygral z %s w pojedynku z wynikiem %d do %d. ***
MD_CANCELLED = *** Pojedynek miedzy %s a %s zostal anulowany, poniewaz byli w tej samej druzynie **
MD_PLAYERKICKED = *** Pojedynek miedzy %s a %szostal anulowany, poniewaz jeden z graczy zostal wyrzucony z serwera ***
MD_CHANGETOSPECT = *** %s wygral pojedynek, poniewaz %s przeszedl do druzyny widzow! ***
MD_STATUSDUEL = Stan pojedynku - %s: %d - %s: %d
MD_PLAYERLEAVESERVER = *** %s wygral pojedynek, poniewaz %s wyszedl z serwera ***
MD_INDUEL = *** Jestes teraz w pojedynku ***
MD_MENUTITLE = Wybierz gracza do pojedynku!:
MD_CANTINVITE = Nie mozesz zaprosic tego gracza, poniewaz gra juz w innym pojedynku!
MD_READYINDUEL = *** Zaproszenie anulowane, poniewaz jestes juz w pojedynku z %s ***
MD_SENDINVITATION = %s wyslal zaproszenie do %s aby zagral w pojedynku!
MD_RECEIVEINVITATION = %s wyslal zaproszenie do pojedynku!
MD_ACCEPTDUEL = \w Zaakceptuj pojedynek.
MD_CANCELDUEL = \w Odrzuc pojedynek.
MD_DUELACCEPTED = %s wyslalal zaproszenie do %s aby zagral w pojedynku, i zaakceptowane!
MD_DUELCANCELLED = %s odrzucil zaproszenie od %s!
MD_STATSTITLE = \wStatystyki z pojedynku\d%s
MD_STATSTITLE2 = \wStatystyki pojedynku!
MD_NOSTATSFOUNDED = \rNIE ZNALEZIONO STATYSTYK
MD_LASTPLAYERPLAYED = \wOstatni pojedynek gracza: \y%s
MD_WINLASTDUEL = \wWygrasz w ostatnim pojedynku ? : \y%L
MD_YES = Tak
MD_NO = Nie
MD_LASTMAPPLAYED = \wOstatnia mape gral: \y%s
MD_LASTDAYPLAYED = \wOstatni dzien gral: \y%s
MD_WINCOUNT = \wIlosc zwyciestw: \y%d
MD_LOSESCOUNT = \wIlosc porazek: \y%d
MD_EXIT = \w Wyjdz