[ro]
AFK_GOT_BOMB = Ai bomba! Planteaz-o in X !
AFK_TRANSFER_BOMB = Bomba a fost transferata lui ^"%s^"
AFK_TRANSFER_WARN = Ai %i secunde sa te misti sau vei fi trecut spectator!
AFK_TRANSFER_PLAYER = Jucatorul ^"%s^" a fost pus spectator pentru ca era AFK
AFK_KICK_WARN = Ai %i secunde sa intri intr-o echipa sau vei primi kick automat!
AFK_TRANSFER_PLAYER = Jucatorul ^"%s^" a primit kick pentru ca a fost AFK...
AFK_KICK_REASON = Ai primit kick automat pentru ca ai fost AFK!

[en]
AFK_GOT_BOMB = You got the bomb!
AFK_TRANSFER_BOMB = Bomb transferred to ^"%s^"
AFK_TRANSFER_WARN = You have %i seconds to start playing or you will be transferred to the spectators.
AFK_TRANSFER_PLAYER = Player ^"%s^" was transferred to the spectators for being AFK.
AFK_KICK_WARN = You have %i seconds to join a team or you will be kicked.
AFK_KICK_PLAYER = Player ^"%s^" was kicked for being AFK.
AFK_KICK_REASON = You were kicked for being AFK.

[de]
AFK_GOT_BOMB = Du hast die Bombe!
AFK_TRANSFER_BOMB = Bombe wurde transferiert zu ^"%s^"
AFK_TRANSFER_WARN = Du hast noch %i Sekunden Zeit um zu spielen oder du wirst zu den Spectator verschoben.
AFK_TRANSFER_PLAYER = Spieler ^"%s^" wurde zu den Spectator verschoben, weil er AFK war.
AFK_KICK_WARN = Du hast noch %i Sekunden Zeit um einen Team zu joinen oder du wirst gekickt.
AFK_KICK_PLAYER = Spieler ^"%s^" wurde gekickt weil er AFK war.
AFK_KICK_REASON = Du wurdest gekickt weil du AFK warst.

[es]
AFK_GOT_BOMB = Tienes la bomba!
AFK_TRANSFER_BOMB = La bomba ha sido transferida a ^"%s^"
AFK_TRANSFER_WARN = Tienes %i segundos para comenzar a jugar o seras transferido a los espectadores.
AFK_TRANSFER_PLAYER = El jugador ^"%s^" fue transferido a los espectadores por estar AFK.
AFK_KICK_WARN = Tienes %i segundos para entrar en un equipo o seras expulsado.
AFK_KICK_PLAYER = El jugador ^"%s^" fue expulsado por estar AFK.
AFK_KICK_REASON = Fuiste expulsado por estar AFK.

[tr]
AFK_GOT_BOMB = Bomba sende!
AFK_TRANSFER_BOMB = Bomba ^"%s^"'e gitti!
AFK_TRANSFER_WARN = %i saniyen var oynamak icin, yoksa sehircilere dahil edileceksin!
AFK_TRANSFER_PLAYER = ^"%s^" sehircilere dahil edildi!
AFK_KICK_WARN = %i icinde bir Team sec yoksa serverden atilacaksin!
AFK_KICK_PLAYER = ^"%s^" AFK diye serverden atildi!
AFK_KICK_REASON = AFK'sin diye atildin!

[pl]
AFK_GOT_BOMB = Dostales bombe!
AFK_TRANSFER_BOMB = Bomba przeniesiona do ^"%s^"
AFK_TRANSFER_WARN = Masz %i sekund zeby zaczac grac albo zostaniesz przeniesiony do obserwatorow.
AFK_TRANSFER_PLAYER = Gracz ^"%s^" was transfered to the spectators for being AFK.
AFK_KICK_WARN = Masz %i sekund zeby dojsc do druzyny albo zostaniesz wyrzucony.
AFK_KICK_PLAYER = Gracz ^"%s^" zostal wyrzucony za nieaktywnosc.
AFK_KICK_REASON = Zostales wyrzucony za nieaktywnosc.


[sv]
AFK_GOT_BOMB = Du har bomben!
AFK_TRANSFER_BOMB = Bomben 'o'verf'o'rd till ^"%s^"
AFK_TRANSFER_WARN = Du har %i sekunder att r'o'ra pa dig annars blir du 'o'verskickad till spectator.
AFK_TRANSFER_PLAYER = ^"%s^" blev 'o'verf'o'rd till spectator f'o'r att han/hon var AFK.
AFK_KICK_WARN = Du har %i sekunder pa att r'o'ra dig annars blir du kickad.
AFK_KICK_PLAYER = ^"%s^" blev kickad f'o'r att ha varit AFK.
AFK_KICK_REASON = Du blev kickad f'o'r att du var AFK.

[bg]
AFK_GOT_BOMB = Vie vzehte bombata!
AFK_TRANSFER_BOMB = Bombata e transferirana kum ^"%s^"
AFK_TRANSFER_WARN = Imate %i sekundi da zapochnete da igraete ili shte budete transferiran kum nablyudatelite.
AFK_TRANSFER_PLAYER = Igrachut ^"%s^" beshe transferiran kum nablyudatelite, zashtoto e AFK.
AFK_KICK_WARN = Vie imate %i sekundi da izberete otbor, inache shte budete izritan.
AFK_KICK_PLAYER = Igrachut ^"%s^" beshe izritan, zashtoto e AFK.
AFK_KICK_REASON = Vie byahte izritan, zashtoto ste AFK.

[ru]
AFK_GOT_BOMB = У тебя бомба!
AFK_TRANSFER_BOMB = Бомбой теперь владеет ^"%s^"
AFK_TRANSFER_WARN = У тебя %i секнд до того, как ты будешь перемещен за наблюдателей.
AFK_TRANSFER_PLAYER = Игрок ^"%s^" был перемещен за наблюдателей. Причина: AFK.
AFK_KICK_WARN = У тебя %i секунд, чтобы выбрать команду. Иначе ты будешь кикнут.
AFK_KICK_PLAYER = Игрок ^"%s^" кикнут. Причина: AFK.
AFK_KICK_REASON = Ты был кикнут. Причина: AFK.

[fr]
AFK_GOT_BOMB = Vous avez obtenu la bombe !
AFK_TRANSFER_BOMB = Bombe transfere a ^"%s^"
AFK_TRANSFER_WARN = Vous avez %i secondes pour commencer a jouer ou vous serez transfere en spectateur.
AFK_TRANSFER_PLAYER = Le joueur ^"%s^" a ete transfere en spectateur pour avoir ete AFK.
AFK_KICK_WARN = Vous avez %i secondes pour rejoindre une equipe ou alors vous serez expulse.
AFK_KICK_PLAYER = Le joueur ^"%s^" a ete expulse pour avoir ete AFK.
AFK_KICK_REASON = Vous avez ete expulse pour avoir ete AFK.